Телега: 23 декабря 1999
К участницам Женского Семинара
Мы получили столько чудесных телег от участниц женского воркшопа,
об их глюках, связанных с практикой серии Луны, об их запарах, выбранных
из Записок Навигаторш. Участницам надлежит проверить их е-мэйлы на предмет
наличия там присутствия наших ответов. Если же вы послали свои наблюдения факсом,
шлите также и ваш номер для отправки нашей ответной телеги.
Телега: 14 декабря 1999
Мы бы хотели поблагодарить всех участниц женского семинара.
Множество прикольных телег, которые вы рассказывали нам,
подтверждают наличие присутствия нового консенсуса осознавания,
который был рожден (извиняемся за невольный каламбур), прямо из
осознавания матки.
В ответ на множество просьб, мы хотим внести ясность в
исследовательское упражнение "Пометки навигаторши", даденное
на семинаре. Упражнение заключается в записывании своих мыслей
перед сном. Затем, в воскресенье, 19 числа, вам предлагается
прочитать то, что вы поназаписывали, сделать из этого ясную, краткую
выжимку, описывающую ваши впечатления от упражнения, в формате,
представленном на семинаре. Кроме того, вам предписывается одновременно
с этим послать нам свои впечатления и наблюдения, касающиеся практики
формы Луны.
Мы также просим практикующих, имеющих доступ к Сети помочь нам
грузануть тех, кто оного не имеет.
После 19 числа см. эту страницу, будет новая прикольная телега.
Телега: 9 декабря 1999
Приурочивая это к приближающемуся женскому семинару, мы хотели бы
ответить на ряд вопросов, заданных коллегами, и имеющих отношение
как к теме семинара, так и ко всем практикующим.
На недавних семинарах вы упоминали, что нам надо найти ответ на вопрос,
что значит быть настоящими мужчинами и женщинами. Не могли бы вы прогнать
по этому поводу ряд телег?
Серия пассов "Жизнь в сновидении", показанная в Мехико, отлично иллюстрирует
нашу телегу. Ее название отражает это, ее намерение. Следуя тропой
навигаторов, мы нуждаемся в избавлении от бессмысленных шаблонов поведения,
о которых Карлос Кастанеда писал в предисловии к своей книге Активная
сторона бесконечности, иллюстрируя это историей с "фигурами перед зеркалом".
Он говорил, что как навигаторы мы должны отбросить эти бесполезные паттерны
чтобы превратиться в существ, которые сновидят наяву свои повседневные жизни.
Для того чтобы сделать это, нам требуется перво-наперво научиться осознавать
себя в этом мире: свое одиночество, свои взаимодействия с компаньонами того же
пола, свои взаимодействия с противоположным полом, включая брак, разные там позы и
все чувства, их сопровождающие.
Навигаторы, начиная осознавать эти поведенческие шаблоны, получают возможность
уйти в сторону, практикуя контролируемую глупость вместо неконтролируемых
запар. Вот что означает эта задача найти - как это - быть мужиком или бабой
в повседневном мире. У каждого из нас есть возможность увидеть, что мы, как
об этом говорил Карлос Кастанеда, исполняем фигуры перед зеркалом, танцуя по
чьей-то указке, очарованные и загипнотизированные своим собственным отражением,
увидеть, и оказаться позади зеркала.
Карлос Кастанеда повторял нам, что наша битва направлена не на наших близких.
Борясь с ними, ища их внимания и одобрения, или выискивая их недостатки, мы
попусту тратим время, говорил он. Наша битва разворачивается за линией горизонта,
в бесконечости, там, где человек перестает быть человеком. И это даже не битва,
говорил он, это - приключение!
Мы пускаемся в это путешествие - путешествие сновидения - не как мужики
или бабы, а как существа, которые собираются умереть. Никто за нас ничего
не насновидит, но мы сами можем встретить друг друга в сновидении; и каждый
из нас может использовать всю свою силу, весь свой энтузиазм и всю свою
элегантность для того, чтобы удержать сновидение.
В конце этой серии пассов, как и в нашем одиноком путешествии, мы
оказываемся один на один с бесконечностью. Осознание этого, вместо того чтобы
испытывать жалость к самому себе, является удивительным открытием. И мы можем
работать вместе, как мужики, как бабы, как просто существа, лишь потому, что
каждый из нас наделен всем необходимым, чтобы продолжать свое одинокое
плавание в бесконечность.
Entry: Thursday, December 23, 1999
To the Participants of the Women's Workshop
We received such wonderful responses from the participants of the women's
workshop who sent their findings from practicing the Moon Form, and their
excerpts or summaries from the Navigators' Log. Participants can check their
e-mail for a response. If you sent your observations by fax, please contact
us to let us know where to send a reply.
Entry: December 14, 1999
We would like to thank all the participants of the women's workshop.
The many perceptual experiences that you reported are part of a new consensus
of awareness that was awakened in this workshop, and which comes from
the direct perception of the womb.
In response to many requests, we would like to clarify the explorative
exercise of the Navigators' Log that was given during the workshop. The
exercise is to record your thoughts at night. Then on Sunday, December
19, you are invited to read what you have written, and make a clear, concise
summary of what you have found and experienced from this exercise, in
the format that was described in the workshop. You are also invited to
send, at the same time, a brief description of your observations and
experiences
related to practicing the Moon Form.
We would like to ask participants who have access to the internet to
communicate this message to others who may not.
Please see this web page after December 19 for updates!
Entry: December 9, 1999
As we approach the women's workshop, we would like to address a question
that has been asked by many practitioners, and which is relevant to the theme
of the workshop, and for all practitioners.
In recent workshops, you mentioned that we should find out what it means to
be a man and a woman. Could you elaborate on this?
The series of magical passes taught at the workshop in Mexico City, entitled
"Beings-in-Dreaming" is a perfect illustration of this theme. The name of this
series reflects its, intent. In following the path of the navigator, we
are aiming to move away from our meaningless repetitions of behavior, something
that Carlos Castaneda said was elucidated by the story of "figures in front of
a mirror," found in the introduction of his book, The Active Side of
Infinity. What navigators aim to do, he said, is to recognize and suspend
those meaningless repetitions so that they might become beings in
dreaming-beings who are dreaming their daily lives. In order to do so, he said,
we must first become aware of our being in the world now: our aloneness, our
interactions with companions of the same gender, our experiences of interacting
with the opposite gender, which includes courtship and the postures and
feelings that accompany it.
For navigators, it is by becoming aware of these behaviors that they can be
moved to the side, or approached as controlled folly rather than overwhelming
compulsions. This is what is meant by finding out what it means to be a man or
a woman in the daily world. Each of us has the possibility of seeing that we
are, as Carlos Castaneda wrote, making figures in front of a mirror, dancing to
someone else's tune, mesmerized by our own reflection-and of moving beyond this
state.
Carlos Castaneda repeated to us that our battle is not with our fellow man.
Fighting with our fellow man, seeking his attention or approval, or looking for
his flaws, he said, is a waste of time. The battle is beyond the horizon, in
infinity, where man ceases to be a man. And it is not even a battle, he said.
It is an adventure!
We enter this adventure-the adventure of dreaming--not as a man or a woman,
but as a being that is going to die. No one can dream for us, and yet, we can
meet each other in dreaming; each of us brings his or her own exuberance,
enthusiasm, and elegant effort to uphold the dream.
Finally, in this series of magical passes, as in our journey of awareness,
each of us is alone in front of infinity. Becoming aware of this, rather than
being a cause for self-pity, can be a joyful discovery. We can work together,
as males, as females-as beings-because each of us has everything we need to
carry out our solitary journey in infinity.
|